Marta is Danny Meyer’s Roman-style pizza restaurant inside the NoMad’s Redbury Hotel, serving wood-fired, blistered-crust pizzas and Italian small plates in a lofty, plant-filled dining room. Its lively energy and Roman pizza focus set it apart in a Manhattan Neapolitan-pizza-dominated landscape.